Metallica: policial acusado de urinar em fã durante show

Doug Fraser, do Cape Cod Times, informa que um policial de Brewster, Massachusetts, está suspenso administrativamente após ter supostamente urinado em outra pessoa em meio a um show do Metallica em Boston e depois ter se recusado a sair do TD Banknorth Garden, quando os seguranças tentaram retirá-lo por conduta desordeira.

Um relatório de ronda da Polícia de Massachusetts daquela noite identifica que o policial de Brewster, Joseph Houston, 29, foi expulso do show de rock por seguranças por volta das dez horas da noite.

Ainda que tenha sido acusado apenas pela transgressão, Houston pareceu estar bêbado, sacou seu distintivo em uma tentativa de voltar para o show, chamou um policial negro de "Obama" e foi convidado a sair do recinto onde se realizava o show após urinar em outra pessoa, de acordo com o relatório.